Il existe de nombreuses différences évidentes entre les épées décoratives et les épées destinées à une utilisation active. Nous abordons ici le thème de la garde de l'épée samouraï. Ici, les différences entre les épées décoratives et les épées "réelles" sont si évidentes que tout le monde peut les reconnaître.
La canne à pêche sur un vrai sabre de samouraï
Exemple d'image incluant un croquis de la structure
Comme on peut bien le voir sur l'image d'exemple, la lame et la garde de la véritable épée sont d'une seule pièce. Le manche comporte au moins un trou. C'est par ce trou qu'une cheville (Mekugi) qui maintient la lame dans le manche.
La canne à pêche sur un sabre de samouraï décoratif
Version à visser
Version à coller
Dans le cas d'une épée décorative, la lame est fabriquée à la machine et ensuite, en règle générale, la garde est soudée. Il existe 2 façons de procéder pour les épées décoratives :
Variante 1 : vissée
Un autre élément fileté est soudé à l'extrémité de la canne à pêche. L'hameçon traverse toute la poignée du sabre. La lame est ensuite fixée à l'extrémité de la poignée à l'aide d'un écrou et reste ainsi stable dans la poignée.
Variante 2 : collé
La canne à pêche est un peu plus courte. Elle est solidement collée dans la poignée.
Conclusion
La lame d'une véritable épée est maintenue dans la poignée par au moins une goupille. Si ce n'est pas le cas, il s'agit en général d'une épée décorative.
Une épée décorative ne devrait jamais être utilisée activement, car différentes situations désagréables peuvent se produire. Si la lame elle-même résiste à l'utilisation, une épée décorative a de fortes chances de se plier au niveau de l'hameçon, la lame peut se détacher de la poignée, la poignée en plastique peut éclater, etc. etc....
En bref, les épées décoratives ne sont vraiment destinées qu'à la décoration.
Pour finir, voici une petite vidéo pédagogique sur les conséquences d'une mauvaise manipulation d'un sabre :
