Épée en acier au carbone ou épée en acier au carbone ?

Dans cet article, nous allons nous pencher sur la question de savoir ce qui est le mieux : un sabre en acier au carbone ou un sabre en acier au carbone ?
La solution d'abord : cela n'a pas d'importance, car les deux termes signifient exactement la même chose ! Le terme anglais pour carbone (=Carbon) a simplement fait son chemin dans le langage courant allemand.

Plus d'infos dans la vidéo sur l'acier au carbone et l'acier carbone

Définition de l'acier au carbone

Häufig wird der Stahl auch als Karbonstahl oder C-Stahl bezeichnet. Auch die Begriffe AHS (Advanced High Strengh)-Stahl AHSS werden gerne verwendet. Im Grunde beschreiben aber alle Namen aber das selbe Material.
L'acier au carbone désigne un acier non allié ou faiblement allié qui, outre le fer, contient du carbone (jusqu'à 2,1%) et pratiquement aucun autre élément d'alliage.

Acier au carbone pour les lames d'épée

Les exemples typiques d'acier au carbone sont les aciers au carbone 1045, 1060 et 1095, qui sont souvent utilisés pour fabriquer des lames d'épée.
Le chiffre précédant le terme acier au carbone représente dans ce cas la teneur en carbone du métal.
Les différents types d'acier au carbone généralement utilisés sont décrits en détail dans l'article suivant Acier aux normes industrielles un.

Caractéristiques des lames d'épée en carbone

L'acier au carbone n'est pas inoxydable. Les lames en acier au carbone doivent donc être entretenues régulièrement pour éviter que la rouille ne s'installe.
En revanche, l'acier a une structure plus fine et peut donc être affûté plus finement que les lames en acier inoxydable.

Pourquoi l'acier au carbone est-il utilisé pour la fabrication des lames ?

Die Herstellung von Schwertklingen aus Kohlenstoffstahl ist sinnvoll, da der Stahl die passenden Eigenschaften besitzt und nach industriellen Normen produziert wird.
Grâce à la production industrielle, l'acier a une qualité constante et il n'y a pas de différences de qualité importantes dans le matériau.
De plus, le traitement ultérieur est beaucoup moins compliqué si l'acier a toujours la même composition et donc les mêmes propriétés.

Weitere Informationen zu den einzelnen Stahlsorten von Schwertern finden Sie in unserem Artikel Nuances d'acier de lame des sabres de samouraï.

Épées en acier au carbone dans notre boutique