Le mythe selon lequel un katana peut couper à travers l'acier est tenace. La raison en est certainement les nombreuses scènes de combat au sabre, en particulier dans les films.