Saya est le terme générique pour désigner le fourreau complet du sabre. Le fourreau est composé de deux éléments de corps et de plusieurs éléments qui ont tous leur propre nom. Nous décrivons ces éléments dans l'ordre alphabétique :
Koiguchi
Traduction : bouche de carpe. Est l'élément situé à l'ouverture du fourreau de l'épée.
Cet élément est souvent renforcé par de la corne ou du métal. Dans de rares cas, on utilise aussi du plastique bon marché.
Kojiri
Terme désignant l'embout du fourreau d'un katana. Il constitue l'extrémité du Saya. Il est fait de corne ou de métal.
Kurigata
Kurigata est le nom du support pour le sageo. Elle maintient la sangle et empêche en outre que le sabre "glisse" lorsqu'il est porté à la ceinture. La kurigata peut être en bois, en corne ou en métal.
Les ouvertures des kurigata peuvent en outre être décorées de ce que l'on appelle des shito-dômes.
Sageo
Le lien pour la saya est appelé sageo. Selon l'utilisation prévue, il existe différentes manières de nouer le sageo. A des fins décoratives, le sageo est souvent noué de manière plus élaborée, alors que pour un sabre destiné à un usage pratique, il est plutôt noué de manière simple. Étant donné qu'il existe de nombreuses variantes de sageo, chaque article est consacré à l'une d'entre elles. Sageo dédié.
