Le § 1 de la loi allemande sur les armes dit si les épées sont des armes :
§ 1 Objet et but de la loi, définitions
(1) La présente loi réglemente le maniement des armes ou des munitions en tenant compte des intérêts de la sécurité et de l'ordre publics.
(2) Les armes sont
1. les armes à feu ou objets assimilés ; et
2. objets portables,
a) qui, de par leur nature, sont destinées à supprimer ou à réduire la capacité d'attaque ou de défense des personnes, notamment les armes blanches ;
b) qui, sans y être destinés, sont susceptibles, notamment en raison de leur nature, de leur maniement ou de leur mode d'action, de supprimer ou de réduire la capacité d'attaque ou de défense des êtres humains, et qui sont mentionnés dans la présente loi.
(3) Est réputée manipuler une arme ou des munitions toute personne qui en fait l'acquisition, la possession, la cession, le port, le transfert, l'emport, le tir, la fabrication, le traitement, la réparation ou le commerce.
(4) Les notions d'armes et de munitions ainsi que la classification en tant qu'armes des objets visés à l'alinéa 2, point 2, lettre b), les notions de types de manipulation et d'autres notions relatives aux armes sont précisées dans l'annexe 1 (Définitions) de la présente loi.
Source : https://www.gesetze-im-internet.de/waffg_2002/index.html#BJNR397010002BJNE000010301
L'annexe 1 mentionnée dans le texte https://www.gesetze-im-internet.de/waffg_2002/anlage_1.html
Selon notre interprétation, les épées de samouraï relèvent de la loi sur les armes et sont donc régies par celle-ci. La situation des épées purement décoratives est examinée dans le cadre de la loi sur les armes. dans cet article éclairé.
Quelques mots d'explication :
Veuillez noter qu'il ne s'agit en aucun cas d'un conseil juridique, d'une recommandation d'action ou autre !
Les principales dispositions légales dans ce contexte :
