Product features:<\/b><\/p>\n
\n– Toshiro Swords Holz f\u00fcr Sayareparatur
\n– UHU Express Holzleim 20g
\n– Diamantfeile
\n– Komplettset f\u00fcr Bearbeitung der \u00d6ffnung einer Schwertscheide<\/p>\n
Product description:<\/b>
\nSet f\u00fcr die Instandsetzung der Schwertscheide (Saya) eines Samuraischwertes.<\/p>\n
Es ist ein normales Ph\u00e4nomen, dass mit der Zeit die \u00d6ffnung (Sayaguchi) der Schwertscheide eines Samuraischwertes an Halt verliert und das Schwert zu locker sitzt.
\nDa das Schwert dann einfach aus der Schwertscheide fallen kann, sollte die \u00d6ffnung repariert werden.<\/p>\n
Im Set enthalten sind:
\n1 Satz Holpl\u00e4ttchen von Toshiro Swords:
\nDiese hauchd\u00fcnnen Pl\u00e4ttchen werden in die \u00d6ffnung der Schwertscheide eingeklebt, um das fehlende Material auszugleichen.
\nDas Holz hat eine ausreichende H\u00e4rte, um das Schwert zu halten, ist aber auch weich genug, um die Klingenzwinge (Habaki) nicht zu verkratzen. Es hat eine St\u00e4rke unter 1 mm, sodass nach dem Einkleben nur ein geringes Risiko besteht, dass die \u00d6ffnung zu eng ist.
\nFalls nach dem Einkleben die Schwertscheide zu eng ist, kann das einklebte Pl\u00e4ttchen vorsichtig mit einer Feile abgetragen werden, bis die gew\u00fcnschte Passgenauigkeit erreicht ist.
\nEnthalten sind zwei Pl\u00e4ttchen mit jeweils ca. 8 x 3,5 cm.<\/p>\n
Eine Tube UHU Express:
\nDer Expressleim wird innerhalb von Minuten fest und ist nach dem Trocknen transparent. Mit ihm l\u00e4sst sich schnell arbeiten und eventuelle R\u00fcckst\u00e4nde sind kaum zu sehen. Die enthaltenen 20g reichen f\u00fcr zahlreiche Reparaturvorg\u00e4nge.<\/p>\n
Diamond file:
\nEine kleine Feile (14 cm L\u00e4nge), die so hart ist, dass sie m\u00fchelos Holz abtr\u00e4gt. Ihre Oberfl\u00e4che ist aber gleichzeitig fein strukturiert, damit nicht zu viel Material verloren geht. Mit der Feile k\u00f6nnen die Innenseite der Schwertscheide begradigt und alte R\u00fcckst\u00e4nde entfernt werden bevor die Pl\u00e4ttchen eingeklebt werden. Nach dem Einkleben kann aber auch vorsichtige etwas von dem Bl\u00e4ttchen abgetragen werden, falls das Schwert dann zu fest sitzt.<\/p>\n
Ein kurzes Erkl\u00e4r-Video von uns:<\/p>\n